On a Thursday afternoon, two men — one in a lavender shirt and paisley tie, and the other in a pale blue shirt and plaid tie — stepped out of a white Ford minivan and knocked on the door of a home in the Bayview. A woman answered the door, and, prompted by their questions, revealed a laundry list of problems: she recently had been robbed and raped, and was being evicted for the $2,000…